ANNOUNCEMENT OF APRIL 8, 2020
Faced with the international crisis caused by the virus COVID-19, the organizers of the International Short Film Festival FIC want to show their support for the victims, their relatives and for all those people fighting to mitigate the consequences of this pandemic.
They also officially communicate the postponement of the development of the FIC’s tenth edition, which was scheduled to take place May 5-23 2020.
Initially, this edition will be rescheduled for October 2020. However, as soon as the evolution of the national and international sanitary situation is clear enough to allow for a real assessment of the festival’s development, the organizers will announce the start date for October or later, with the intention not to cancel the FIC’s tenth edition, which has over 1300 registered films from 80 different countries.
The organizers
**************************************************************
COMMUNIQUÉ DU 08 AVRIL 2020
En pleine crise mondiale liée à la pandémie provoquée par le virus COVID-19, les organisateurs du Festival international du court métrage FIC ont une pensée pour les victimes de ce fléau et expriment leur solidarité envers leurs proches et tous ceux qui se battent pour en atténuer les conséquences.
En outre, ils annoncent officiellement le report de sa dixième édition, qui ne pourra pas se tenir aux dates prévues pour le mois de mai 2020.
La reprogrammation du FIC aurait lieu en octobre de cette année. Cependant, dès que la situation sanitaire nationale et mondiale permettra d'évaluer la possibilité réelle de sa réalisation, ses organisateurs feront connaître la date précise de son début, soit en octobre, soit ultérieurement, dans l'espoir de ne pas annuler la dixième édition du FIC à laquelle se sont inscrits 1 300 films en provenance de 80 pays.
L'équipe du Festival International du Court-métrage FIC.
-See below for French language-
THE FIC INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL
AND THE ESMI 2020 CONTEST - 10TH EDITION -
Description (pages 1, 2 and 3)
Entry terms and conditions for the ESMI 2020 Contest of the 9th edition of the FIC (pages 3-8)
Registration form 2020 (page 9)
Contact (page 10)
FIC DESCRIPTION
ORGANIZER:
Since its foundation, the festival is organized by the ALLIANCE FRANÇAISE of BELLA VISTA, with the support of INCAA (NATIONAL INSTITUTE OF CINEMA AND AUDIOVISUAL ARTS), under the AUSPICES OF THE MUNICIPAL GOVERNMENT OF SAN MIGUEL, which coordinates the FIC COMMISSION (12 institutions) through its EDUCATION and CULTURE offices; the EMBASSY OF FRANCE, the INSTITUT FRANÇAIS, and the GENERAL DELEGATION OF THE FRENCH ALLIANCE FOUNDATION IN ARGENTINA. Since 2014, the CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF SAN MIGUEL actively participates in the organization of the FIC. Many educational and cultural institutions of the region open their doors to the FIC to serve as screening venues for a growing public. The FIC has been declared of NATIONAL INTEREST BY THE HONORABLE ARGENTINE CHAMBER OF DEPUTIES in two of its editions. The FIC has also been declared of MUNICIPAL INTEREST since its first edition. From 2015, Telefé is also present in the festival, and as from 2016 the Festival also receives the cooperation of ASAEC (Argentine Association of Film and Audiovisual Studies) and of the UNIVERSIDAD ABIERTA INTERAMERICANA. In 2017 it also received the support of the Ibero-American Universities Network for the development of the Audiovisual field in the UNASUR area (REDAU).
FESTIVAL DATES: From May, 5th, 2020.
REGISTRATION OF FILMS FOR THE ESMI CONTEST: September, 26th through November 10th, 2019
OBJECTIVES AND CHARACTERISTICS:
The INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL FIC is a major event held annually in BELLA VISTA and SAN MIGUEL, to offer a space of interaction between national and foreign filmmakers, to recognize young talents of the Seventh Art around the world, to bring new experiences to the public, to pay homage to the origins of filmmaking and to remember through the ESMI (SAN MIGUEL FILM STUDIOS) trophy the great studios located in Bella Vista, in which the most important productions and co-productions of Latin American of that time have been developed.
During the festival, people can attend the free screenings for each type of audience (adults, teenagers, and children) as well as talks, debates, exhibitions and workshops in
the different screening appointed each year by the organization of the Festival.
Apart from the ESMI contest, in which filmmakers of all over the world participate, the FIC fosters the audiovisual production in educational institutions through its CORTITOS contest for teenagers.
The Gala Dinner of the FIC brings together the finalist and winning filmmakers of the ESMI contest and special guests, as well as the winners of the CORTITOS contest, in an elegant and warm setting specially designed to honor the filmmaking art.
PRESENTATION IN:
FACEBOOK : FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE “FIC”
The ALLIANCE FRANÇAISE of BELLA VISTA´s website: www.afbellavista.com.ar
COMMUNICATION IN THE PRESS AND IN WEBSITES related to the cinematographic industry.
The distribution and communication platforms in which the festival is registered.
HISTORY OF THE FIC:
The INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL FIC was created in 2009 by the ALLIANCE FRANÇAISE of BELLA VISTA with the support of the INCAA, the Embassy of France and the Municipal Government of San Miguel. The FIC was first held on April 10-24, 2010. The UNIVERSITY OF CINEMA, AIR FRANCE, PERNOD RICARD, Buenos Aires Golf Club and the UNIVERSITY OF GENERAL SARMIENTO also supported the Festival in that first edition. It was successfully held in six venues opened for such purpose and in the Award Gala Dinner, which was the grand finale of the first international presentation of a festival conceived to open up to the world.
In 2016 the FIC received the support of ASAECA. It grew year after year without interruption. The festival´s national and international reach continued to expand, and in 2017, in its eighth edition, talented filmmakers of 80 different countries participated, through more than 1237 films, which stood out for their originality and quality.
18 screening venues offered 40 sessions to present the whole official selection of 2017 of both contests of the Festival.
Another important feature of the festival is the offer of related activities: talks, debates and an exposition created by local artists in honor of the films all over the world. The Gala Award Dinner has held once more in the Chamber of Commerce and Industry of San Miguel in an excellent presentation by the Universidad Abierta Interamericana and Telefé, which started to participate in 2015 and 2016 respectively. In the Gala Dinner nominated filmmakers from Argentina and from the world were honored, together with authorities and important personalities. In addition, the UAI, together with the REDAU, granted during a special award to narrative innovation during the Gala dinner.
2019 EDITION IN NUMERS:
- 15 screening venues and festival-related activities.
- 20 days’ duration
- 40 screenings
- A filmmaking workshop
- Debates
- 2 press conferences
- An itinerant photography exhibition.
- 1 Gala Award Dinner
- 1300 registered films
- 370 selected films
- 80 participating countries
- 46 awards
- 9 jury members with outstanding careers
- A president of the jury.
- Permanent staff.
------------------------------------------------------------
FIC-ESMI 2020 Página 1
FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE FIC
ARGENTINE
DESCRIPTION, RÈGLEMENT ET INSCRIPTION
Année 2020 - 10ème édition –
Description du FIC (de la page 1 à la page 3).
Règlement du Concours ESMI du FIC 2020 (de la page 4 à la page 9).
Formulaire d´inscription 2020 (page 9).
Contacts (page 10).
DESCRIPTION DU FIC
ORGANISATION ET PARTENAIRES DU FESTIVAL :
LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE FIC est organisé par L´ALLIANCE FRANÇAISE DE BELLA VISTA. Dès sa première édition il a reçu l’appui de l´INCAA -L’INSTITUT NATIONAL DU CINÉMA ET DES ARTS AUDIOVISUELS- et de LA MAIRIE DE SAN MIGUEL qui coordonne, à travers ses Sous-secrétariats de l´Éducation et de la Culture, les actions de 12 institutions composant le Comité d´Appui au FIC.
Toutes les années le FIC a le haut honneur de recevoir les auspices de l´AMBASSADE DE France, ainsi que de L´INSTITUT FRANÇAIS, et de LA DÉLÉGATION GÉNÉRALE DE LA FONDATION ALLIANCE FRANÇAISE DE PARIS EN ARGENTINE. Depuis 2014, LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE SAN MIGUEL est l´un des partenaires du FIC. Bon nombre d’institutions culturelles et éducatives régionales ouvrent leurs salles de projection pour un public de plus en plus nombreux durant ce grand événement dont deux éditions ont été déclarées d’INTÉRÊT NATIONAL par LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS DE LA NATION ARGENTINE. TELEFE y est présent depuis 2015. À partir de 2016 le FIC a reçu la collaboration de l´Université Ouverte Interaméricaine, d´ASAECA -Association Argentine d´Etudes du Cinéma et de l´Audiovisuel- et du Réseau d´Universités Ibéro-américaines pour le développement de l’Audiovisuel dans la région de l’UNASUR, en 2017.
LES JOURS DU FESTIVAL :
À partir du 05 mai 2020.
PÉRIODE D´INSCRIPTION DE COURT MÉTRAGES AU CONCOURS ESMI DU FIC:
Du 26 septembre au 10 novembre 2019.
OBJECTIFS ET CARACTÉRISTIQUES :
Le Festival International du Court-métrage FIC est un grand événement qui se tient une fois par an notamment à Bella Vista, à Muñiz et à San Miguel, dans le but d’ offrir un espace d´interaction entre les réalisateurs argentins et étrangers, de promouvoir et récompenser les jeunes talents sans distinction de frontières, d´offrir une nouvelle vision du septième art au public cinéphile, de rendre hommage aux origines du cinéma et d´évoquer l´histoire des «STUDIOS SAINT MICHEL » de la ville de Bella Vista, lieu de tournage des productions et des coproductions les plus importantes de l´histoire de la cinématographie argentine, à travers le nom de la statuette ESMI, -ESTUDIOS SAN MIGUEL INTERNACIONAL-.
Dans les différentes salles de projection désignées chaque année par les organisateurs du festival, le FIC présente non seulement des projections gratuites ayant la spécification du type de public (adultes, adolescents, enfants), mais aussi des expositions, des conférences, des débats, des ateliers.
Le FIC organise deux sortes de concours : L’un nommé ESMI, pour des cinéastes du monde entier, et l’autre PETITS COURT, dont les réalisateurs sont les adolescents, pour pouvoir promouvoir la production audiovisuelle dans des institutions éducatives.
Son Dîner de Gala réunit les finalistes et les gagnant des prix ESMI, ainsi que des invités spéciaux et les gagnants du concours PETITS COURTS, dans une chaleureuse ambiance dans laquelle la création cinématographique est mise en valeur.
PRÉSENTATION :
- FACEBOOK : FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE FIC
- Le site web de L´ALLIANCE FRANÇAISE DE BELLA VISTA :
www.afbellavista.com.ar
- Presse écrite, télévision, radio et sites web diffusant des festivals de cinéma nationaux et internationaux.
- Les plateformes de diffusion et distribution qui présentent le FIC.
HISTORIQUE DU FIC :
Le FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE FIC a été conçu en 2009 par l´Alliance Française de Bella Vista. Sa première édition a eu lieu du 10 au 24 avril 2010 avec l´appui de l´INCAA, les auspices de l´Ambassade de France, de la Mairie de San Miguel, de l´Institut Français et de la Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Argentine. L´Université du Cinéma, Air France, Pernod Ricard, Buenos Aires Golf Club et l´ Université de General Sarmiento ont été partenaires de l’édition 2010 du FIC. Il a connu un très grand succès reflété dans ses six salles de projection, ainsi que dans les salons du Gala de la Remise des prix marquant la fermeture de la première présentation d´un festival international né pour s´ouvrir comme une fenêtre sur le monde.
Ce festival a évolué sans cesse et à pas de géant, renforçant dans chaque édition son caractère national et international, au point d’atteindre le chiffre de 1237 films venus de 80 pays différents, lors de sa 8ème édition en 2017, caractérisée par l’originalité et la qualité des 40 projections de toute la sélection officielle offerte dans 18 salles.
Il faudrait également considérer les activités parallèles : conférences, débats, une exposition offerte par des artistes de la région pour rendre hommage au cinéma universel, créant une atmosphère toute particulière. Le dîner de Gala de remise des prix, qui a encore eu lieu dans le grand salon de la Chambre de Commerce et d´Industrie de San Miguel, s´est tenu dans le cadre d´une excellente présentation réalisée à travers l´Université Ouverte Interaméricaine et TELEFE, pour accueillir des cinéastes argentins et étrangers et des autorités et personnalités représentatives. La UAI et le REDAU – Réseau d´Universités Ibéro-américaines pour le développement de l’audiovisuel dans la région de l’UNASUR, ont accordé un prix spécial à la narration innovante.
L’édition 2019 du FIC en chiffres :
- 15 salles
- Une durée de 20 jours
- 40 séances
- Un atelier de cinéma
- Huit débats
- Deux conférences-presse
- 1 exposition de photographie itinérante
- 1 dîner de gala de remise des prix
- 1300 films inscrits
- 370 films sélectionnés
- 80 pays en compétition
- 46 prix
- 9 jurés de très haute compétence
- 1 président du jury
- 1 staff permanent
