[Español abajo]
O Shortcup Film Festival é a copa do mundo de curtas metragens. Os filmes selecionados são distribuídos em 4 dias de exibição, onde cada filme representa seu país e a partir do voto do publico são escolhidos os finalistas e o curta metragem campeão no quinto dia.
A Copa dos Curtas acontece em bares em um formato desportivo, e sua 6ª edição acontecerá esse ano em 4 cidades simultaneamente, onde o vencedor é escolhido pelo voto popular.
As sedes do campeonato deste ano são:
- São Paulo, Brasil
- Bogotá, Colômbia
- Monterrei, México
- Buenos Aires, Argentina
************
El Shortcup Film Festival es un mundial de cortometrajes. Las películas seleccionadas son distribuidas en 4 días de exhibición donde cada filme representa su país. Por medio del voto popular de los asistentes son escogidos los finalistas y finalmente el cortometraje vencedor en el ultimo dia. El mundial de cortos se lleva a cabo en bares en un formato deportivo. En esta sexta edición se llevará a cabo en 4 ciudades de distintos países simultaneamente donde el ganador será escogido por los mismos espectadores.
Las cedes del campeonato de este año son:
- São Paulo, Brasil
- Bogotá, Colômbia
- Buenos Aires, Argentina
- Monterrey, México
