• English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • Deutsch
  • русский
  • 한국어
  • 日本語
  • Català
  • Galego
  • Slovak
Login
Registrar
Ir para...
Área do Cineasta
Área do Festival
Industry Area
Festhome TV
Idioma  ▾
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • Deutsch
  • русский
  • 한국어
  • 日本語
  Assista a prévia
Obtenha um bilhete ou passe para assistir a este conteúdo

 
 
Aluguel em HD
0.99 €

de otro mundo
ANOTHER WORLD  Juan Carlos Gutierrez 
Sep-2023


13'  Spanish Colombia


Two people who arrive in prison for the first time face problems due to their personalities. They are art lovers who seek refuge there to forget their sorrows. They discover a world where thinking differently is dangerous, and their imagination plays with reality. They will face various challenges but also find voices that will help them adapt as they search for [...]

Two people who arrive in prison for the first time face problems due to their personalities. They are art lovers who seek refuge there to forget their sorrows. They discover a world where thinking differently is dangerous, and their imagination plays with reality. They will face various challenges but also find voices that will help them adapt as they search for a way to coexist in a world that is not their own.


Categoria:  Ficção 

Gênero:  Aventura 

Idade recomendada:  Todas as idades



 
‹ ›
 
Diretor


Juan Carlos Gutierrez

Colombia
Biofilmografia

Filósofo con más de 15 años de experiencia en diseño, presentación y desarrollo de proyectos de impacto social. Con capacidad para la dirección, producción y postproducción de proyectos cinematográficos, así como en arte, escenografía, iluminación, edición y animación de piezas audiovisuales. Amplia disposición para el trabajo en equipo, facilidad para el aprendizaje, autodidacta, en disponibilidad y capacidad de solucionar problemáticas mediante el diálogo y herramientas didácticas, respetuoso, comprometido con la labor, en constante búsqueda de mejoramiento de los procesos y con metas personales de rendimiento y superación personal constante.
Experiencia en el manejo, creación, proceso y publicación de material para medios audiovisuales: cine, radio, televisión, redes sociales y medios escritos.
Escritor de novelas, cuentos, ensayos y guiones; publicados y producidos. Con experiencia en la producción, dirección y gestión cinematográfica independiente.
Nacido en la ciudad de Pamplona el 12 de febrero de 1982, con estudios de primaria y secundaria en la misma ciudad, integré el grupo de teatro La Burbuja a los 12 años, me vinculé a la radio en 1996 y a partir del año 2001 comencé activismo social y cultural promoviendo el talento local a nivel regional y nacional, conformé grupos culturales de teatro, escritura y cine, así como de una Ong para desarrollar proyectos de impacto social. Pionero a nivel latinoamericano del cine al interior de las cárceles, he desarrollado 3 cortometrajes, seleccionados y premiados, con personas privadas de la libertad en el Complejo Penitenciario de Cúcuta, donde todos los roles fueron desempeñados por los internos.
EXPERIENCIA ARTISTICA
 Director y guionista de cortometrajes 2022 a la fecha.
 Escritor de novelas y cuentos 2014 a la fecha.
 Productor de programas televisivos 2003-2009
 Productor radial (control, locución y grabación) 1997-2004.
 Artista escénico (actor, zanquero y cuentero) 1995 a la fecha.
OBRAS DESTACADAS
 Cortometraje Mina de Libertad (guion y dirección)
 Cortometraje Como tú lo haces (guion y dirección)
 Cortometraje De Otro Mundo (guion y Dirección)
 Cortometraje Catarsis (guion y dirección)
 Novela Sun Off (escritor)
 Novela Regreso a Marte (escritor)
 Cuento el Niño y la Estrella (Autor-publicación)
 Cuento El Eterno Lugar (Autor-publicación)
RECONOCIMIENTOS
 Premio Mejor Cortometraje de Cine Comunitario, Festival de Cine Corto de Medellín 2024.
 Reconocimiento a Selección Oficial Festival de Cine Corto de Medellín 2025.
 Destacado trabajo audiovisual, Festival Internacional de Cine de Norte de Santander 2025.
 Selección Oficial festival Internacional de Cine SmartFilms 2022-2023-2025.
 Medalla Ortun Velazco de Velázquez, destacado trabajo comunitario por su labor radial, 1999.

DG
Produtor


Dora Nayibe Gutierrez

Colombia
Biofilmografia

Filósofo con más de 15 años de experiencia en diseño, presentación y desarrollo de proyectos de impacto social. Con capacidad para la dirección, producción y postproducción de proyectos cinematográficos, así como en arte, escenografía, iluminación, edición y animación de piezas audiovisuales. Amplia disposición para el trabajo en equipo, facilidad para el aprendizaje, autodidacta, en disponibilidad y capacidad de solucionar problemáticas mediante el diálogo y herramientas didácticas, respetuoso, comprometido con la labor, en constante búsqueda de mejoramiento de los procesos y con metas personales de rendimiento y superación personal constante.
Experiencia en el manejo, creación, proceso y publicación de material para medios audiovisuales: cine, radio, televisión, redes sociales y medios escritos.
Escritor de novelas, cuentos, ensayos y guiones; publicados y producidos. Con experiencia en la producción, dirección y gestión cinematográfica independiente.
Nacido en la ciudad de Pamplona el 12 de febrero de 1982, con estudios de primaria y secundaria en la misma ciudad, integré el grupo de teatro La Burbuja a los 12 años, me vinculé a la radio en 1996 y a partir del año 2001 comencé activismo social y cultural promoviendo el talento local a nivel regional y nacional, conformé grupos culturales de teatro, escritura y cine, así como de una Ong para desarrollar proyectos de impacto social. Pionero a nivel latinoamericano del cine al interior de las cárceles, he desarrollado 3 cortometrajes, seleccionados y premiados, con personas privadas de la libertad en el Complejo Penitenciario de Cúcuta, donde todos los roles fueron desempeñados por los internos.
EXPERIENCIA ARTISTICA
 Director y guionista de cortometrajes 2022 a la fecha.
 Escritor de novelas y cuentos 2014 a la fecha.
 Productor de programas televisivos 2003-2009
 Productor radial (control, locución y grabación) 1997-2004.
 Artista escénico (actor, zanquero y cuentero) 1995 a la fecha.
OBRAS DESTACADAS
 Cortometraje Mina de Libertad (guion y dirección)
 Cortometraje Como tú lo haces (guion y dirección)
 Cortometraje De Otro Mundo (guion y Dirección)
 Cortometraje Catarsis (guion y dirección)
 Novela Sun Off (escritor)
 Novela Regreso a Marte (escritor)
 Cuento el Niño y la Estrella (Autor-publicación)
 Cuento El Eterno Lugar (Autor-publicación)
RECONOCIMIENTOS
 Premio Mejor Cortometraje de Cine Comunitario, Festival de Cine Corto de Medellín 2024.
 Reconocimiento a Selección Oficial Festival de Cine Corto de Medellín 2025.
 Destacado trabajo audiovisual, Festival Internacional de Cine de Norte de Santander 2025.
 Selección Oficial festival Internacional de Cine SmartFilms 2022-2023-2025.
 Medalla Ortun Velazco de Velázquez, destacado trabajo comunitario por su labor radial, 1999.

FP
Produtor


Fundacion Pardini

Colombia
Biofilmografia

Filósofo con más de 15 años de experiencia en diseño, presentación y desarrollo de proyectos de impacto social. Con capacidad para la dirección, producción y postproducción de proyectos cinematográficos, así como en arte, escenografía, iluminación, edición y animación de piezas audiovisuales. Amplia disposición para el trabajo en equipo, facilidad para el aprendizaje, autodidacta, en disponibilidad y capacidad de solucionar problemáticas mediante el diálogo y herramientas didácticas, respetuoso, comprometido con la labor, en constante búsqueda de mejoramiento de los procesos y con metas personales de rendimiento y superación personal constante.
Experiencia en el manejo, creación, proceso y publicación de material para medios audiovisuales: cine, radio, televisión, redes sociales y medios escritos.
Escritor de novelas, cuentos, ensayos y guiones; publicados y producidos. Con experiencia en la producción, dirección y gestión cinematográfica independiente.
Nacido en la ciudad de Pamplona el 12 de febrero de 1982, con estudios de primaria y secundaria en la misma ciudad, integré el grupo de teatro La Burbuja a los 12 años, me vinculé a la radio en 1996 y a partir del año 2001 comencé activismo social y cultural promoviendo el talento local a nivel regional y nacional, conformé grupos culturales de teatro, escritura y cine, así como de una Ong para desarrollar proyectos de impacto social. Pionero a nivel latinoamericano del cine al interior de las cárceles, he desarrollado 3 cortometrajes, seleccionados y premiados, con personas privadas de la libertad en el Complejo Penitenciario de Cúcuta, donde todos los roles fueron desempeñados por los internos.
EXPERIENCIA ARTISTICA
 Director y guionista de cortometrajes 2022 a la fecha.
 Escritor de novelas y cuentos 2014 a la fecha.
 Productor de programas televisivos 2003-2009
 Productor radial (control, locución y grabación) 1997-2004.
 Artista escénico (actor, zanquero y cuentero) 1995 a la fecha.
OBRAS DESTACADAS
 Cortometraje Mina de Libertad (guion y dirección)
 Cortometraje Como tú lo haces (guion y dirección)
 Cortometraje De Otro Mundo (guion y Dirección)
 Cortometraje Catarsis (guion y dirección)
 Novela Sun Off (escritor)
 Novela Regreso a Marte (escritor)
 Cuento el Niño y la Estrella (Autor-publicación)
 Cuento El Eterno Lugar (Autor-publicación)
RECONOCIMIENTOS
 Premio Mejor Cortometraje de Cine Comunitario, Festival de Cine Corto de Medellín 2024.
 Reconocimiento a Selección Oficial Festival de Cine Corto de Medellín 2025.
 Destacado trabajo audiovisual, Festival Internacional de Cine de Norte de Santander 2025.
 Selección Oficial festival Internacional de Cine SmartFilms 2022-2023-2025.
 Medalla Ortun Velazco de Velázquez, destacado trabajo comunitario por su labor radial, 1999.



Elenco e equipe

Andres Custodio Fonseca Silva
Lead actor / actress

 
Elkin Omar  Ayala Caballero
Lead actor / actress

 
Lady Tabares
Supporting actor / actress

 
Natalia Cantor Rivera
Supporting actor / actress

 
Jhon Jairo Mendoza Arevalo
Lead actor / actress

 
Harold Diaz CastaÑo
Supporting actor / actress

 
Diego Medina
Supporting actor / actress

 
Jhon Stiven Guevara Castellanos
Director of Photography

 
Juan Carlos Gutierrez
Original material author

 
Yovanny Alexander Garcia Pabon
Associated producer

 
Jhonathan Peña
Music

 
Jose Alejandro Rodriguez
Music

 
Seleções
 Prémio
Tempano Fest
 Novembro 2025 
Argentina
 Prémio
Cine Maraton Cucuta 2025
 Novembro 2025 
Colombia
 Prémio
Festival Internacional De Cine De Norte De Santander
 Agosto 2025 
Colombia
 Prémio
Festival De Cine Corto De MedellÍn
 Novembro 2024 
Colombia
 Prémio
Smart Films
 Setembro 2023 
Colombia

  Para - CATARSIS FILMS





 
 
 
Festhome Film Festival Submissions White Transparent Logo

Copyright 2012-2025

All Rights Reserved

Festivais de cinema
Filmes
Criadores
Pesquisar filmes Suporte Técnico
Puclique seus filmes
Termos de Utilização
Política de Privacidade
Política de Devolução