• English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • Deutsch
  • русский
  • 한국어
  • 日本語
  • Català
  • Galego
  • Slovak
Login
Register
Go to...
Filmmakers Area
Festivals Area
Industry Area
Festhome TV
Language  ▾
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • Deutsch
  • русский
  • 한국어
  • 日本語
 CineLebu Festival Internacional de Cine 2026
  Watch


Next...
  
 
 
 
 
few more centuries
Raphaël Martin-dumazer
Des réserves climatisées du CNC à Bois-d’Arcy au laboratoire argentique de Joinville-le-Pont, jusqu’aux salles de la Cinémathèque française, Quelques siècles de plus suit le parcours d’un film de..
quelques siècles de plus
few more centuries
19 min  /  English  /  2025
France

 


  

 
22 May 00:00
CLT (GMT-4)
29 May 23:59
CLT (GMT-4)

Deadline:

Reload Cookies

solo es cuestión de tiempo
Just a matter of Time  Carlos  Martínez Pérez 
Sep-2025


11'  Spanish Spain


Kiki, a mechanic from Baracoa, Cuba, lives with his wife and son in a modest home bsides the Caribbean Sea. For years, he has been repairing a vintage car he bought in terrible condition, hoping to improve his family’s finances and use the money to fulfill his lifelong dream.

Kiki, a mechanic from Baracoa, Cuba, lives with his wife and son in a modest home bsides the Caribbean Sea. For years, he has been repairing a vintage car he bought in terrible condition, hoping to improve his family’s finances and use the money to fulfill his lifelong dream.


  English  English Spanish

Category:  Documentary 

Genre:  Drama 


Section:  International Documentary Short Films Category


 
‹ ›
 
Director


Carlos Martínez Pérez

Spain
Biofilmography

Español:

Carlos Martínez Pérez (Cantabria, España, 1984)

Director de cine documental cántabro especializado en el ámbito social. Ha trabajado en publicidad (Mediapro) y actualmente dirige la serie documental “Paseos con ciencia” para agencia de comunicación científica La Doctora Álvarez, con la dirección de su productora en Cantabria, Anchoa Films y la enseñanza de cine comunitario en el ámbito rural en el proyecto de su creación Cine en Comunidad. Debutó en la ficción en 2024 con el cortometraje “Piruletas”.

------------------

English:

Carlos Martínez Pérez (Cantabria, Spain, 1984)

Director from Cantabria, Spain, with a strong focus on social issues. He worked in television advertising (Mediapro) and is currently directing the documentary series Paseos con ciencia for the science communication agency La Doctora Álvarez. Alongside this, he heads his own production company based in Cantabria, Anchoa Films, and leads Cine en Comunidad—a project he created to teach community filmmaking in rural areas. In 2024, he made his fiction debut with the short film Piruletas.



Cast & Crew

Carlos  Martínez Pérez
Scriptwriter

 
Carlos  Martínez Pérez
Director of photography

 
Carlos  Martínez Pérez
Sound

 
Carlos  Martínez Pérez
Film editor

 
Selections
 Selected 
Festival Internacional De Cine Lebu // Ficil Bio Bio
 May 2026 
Chile
 Selected 
Festival Internacional De Cine Documental · Pampa Docfest
 April 2026 
Argentina


 


#1 International Documentary


 
 
 
15
Films
190
Minutes
 
22 May
00:00 CLT
29 May
23:59 CLT


  
 
 
 
 
art is play (this is a film about hanoch piven)
Yotam Knispel
A short visual tale about the life, works, and failures of Hanoch Piven, an internationally acclaimed artist who creates funny portraits of people from everyday objects. Through his playful..
art is play (this is a film about hanoch..
art is play (this is a film about hanoch piven)
7 min  /  Hebrew  /  2026
Germany
  
 
 
 
 
the cure
Pablo Viti
In a therapy group, Sergio’s resignation disrupts the apparent calm. The
unexpected arrival of Luis, a former member, introduces a new proposal that shakes the group’s
certainties and forces each..
la cura
the cure
11 min  /  Spanish  /  2025
Argentina
  
 
 
 
 
the other game
Cristian Serio
A Sunday of football at the Minella where the ball hid under the fog.
el otro partido
the other game
2 min  /  Other  /  2026
Argentina
  
 
 
 
 
the magic ball - from father to son
Felippe Ferreira
The Magic Ball – From Father to Son
A sensitive portrait of football, childhood, and the power of paternal presence
In times of haste, screens, and distractions, The Magic Ball – From Father to Son..
a bola mÁgica - de pai para filho
the magic ball - from father to son
13 min  /  Portuguese  /  2025
Brazil
  
 
 
 
 
cherveno
Ivan Dimitrov Alexandrov
"The same sun that used to warm us, has turned cold, the sky that used to be blue, has turned red." A poetic exploration of heaven and hell, the apocalypse and the afterlife through the lens of a..
Червено
cherveno
8 min  /  Bulgarian  /  2025
Bulgaria
  
 
 
 
 
the collectors
Florencia García Osorio
From a supermarket to downtown Santiago, there are shopping carts in which people bring consumer goods for their homes, others use them as a means of work, or even as place to contain their homes...
los recolectores
the collectors
11 min  /  Other  /  2026
Chile
  
 
 
 
 
baisanos
Andrés  Khamis Giacoman
Francisca  Khamis Giacoman
Through a portrayal of the fans of Club Deportivo Palestino, a dialogue unfolds between Chile and Palestine on identity
and return, connecting both territories within a space of celebration, where..
baisanos
baisanos
14 min  /  Spanish  /  2025
Chile
  
 
 
 
 
translation
Felipe Rojas Faúndez
Translation is the history of an entire downtrodden generation, persecuted and subjugated under the military regime of Augusto Pinochet throughout the dictatorship in Chile. Thousands of women and..
traslación
translation
5 min  /  Spanish  /  2025
Chile
  
 
 
 
 
the story of the boy how was there
Sergio  Ruiz García
"The Story of the Boy Who Was There" is a short documentary film that captures the testimony of Tito, a man over 90 years old who recalls his childhood during the Spanish Civil War in the rural..
relato del niño que estuvo allí
the story of the boy how was there
9 min  /  Spanish  /  2025
Spain
  
 
 
 
 
to be here when i can
Iago Martínez
Marc Gass
Yara Pérez Sánchez
Tristán Rodríguez
In a mountain village, Daniel C. repairs clocks. Surrounded by the constant ticking, he lives alone, dedicated to his craft and to selling on Wallapop.
estar aquí cuando puedo
to be here when i can
15 min  /  Spanish  /  2025
Spain
  
 
 
 
 
just a matter of time
Carlos  Martínez Pérez
Kiki, a mechanic from Baracoa, Cuba, lives with his wife and son in a modest home bsides the Caribbean Sea. For years, he has been repairing a vintage car he bought in terrible condition, hoping to..
solo es cuestión de tiempo
just a matter of time
11 min  /  Spanish  /  2025
Spain
  
 
 
 
 
few more centuries
Raphaël Martin-dumazer
Des réserves climatisées du CNC à Bois-d’Arcy au laboratoire argentique de Joinville-le-Pont, jusqu’aux salles de la Cinémathèque française, Quelques siècles de plus suit le parcours d’un film de..
quelques siècles de plus
few more centuries
19 min  /  English  /  2025
France
  
 
 
 
 
the third child
Serna Amini
Mehdi is the only hearing child in a completely deaf family. His mother, father, sisters, and brother are all deaf. Since childhood, Mehdi has struggled with pronunciation and speech due to his..
the third child
the third child
25 min  /  Farsi  /  2025
Iran
  
 
 
 
 
rojo
Paula  Amaya
From birth, women are condemned. We are born into a society that treats us as second-class citizens. They impose toys, expectations, even colors on us. A mold we are forced to fit into. A world..
rojo
rojo
10 min  /  Spanish  /  2025
Peru
  
 
 
 
 
the women of two cities
Chee Yong Lim
Yu Jia Chong
Are women’s fates truly predetermined by society and family? This documentary travels between Singapore and Nepal to explore the lives of two women—Lim Kim Yan, a 72-year-old retired nurse from..
两座城的她
the women of two cities
25 min  /  Chinese  /  2025
Singapore

Questions?


 
 
 
Festhome Film Festival Submissions White Transparent Logo

Copyright 2012-2026

All Rights Reserved

Film festivals
Films
Creators
Search Films Technical Support
Publish your films
Terms of Use
Privacy Policy
Returns Policy