Voghera Film Festival (8)

Werke jedes Genres und aufgenommen auf jeder Unterstützung, sowohl Film als auch digital, auf Italienisch oder in einer anderen Sprache, werden zugelassen, solange untertitelt in Italienisch oder Englisch. Im Falle von Werken, die in einer anderen Sprache als Italienisch veröffentlicht werden, ist die Übermittlung einer englischen Dialogliste obligatorisch. Jeder Autor kann mehr als ein Werk senden.

- Kurzfilmkategorien müssen eine maximale Dauer von 30 Minuten haben.

- Jeder Autor kann mit mehr als einem Werk teilnehmen.

Festival Start: 15 Oktober 2020      Festival Ende: 18 Oktober 2020

Der Verein Iria Cultura präsentiert die achte Ausgabe des Voghera Film Festival.

VFF beabsichtigt, das Wissen und die Verbreitung des Kinos zu fördern und ein wichtiger Treffpunkt für internationale Filmschaffende zu sein.

•KURZE
FILME
Kurzfilme, die maximal 30 Minuten lang sind, jedes Genre (Fiktion, Animation, Dokumentarfilm...) und Sprache sind zugelassen, sofern italienische oder englische Untertitel zur Verfügung gestellt werden.

•KURZE HORROR
FILME
Kurze Horrorfilme, die maximal 30 Minuten lang sind, jedes Genre und jede Sprache sind zugelassen, solange italienische oder englische Untertitel zur Verfügung gestellt werden.

• KURZE Drehbücher

die Drehbücher können von jedem Filmgenre sein und dürfen dreißig Seiten nicht überschreiten.

(maximal 30 Seiten) Die Drehbücher müssen in italienischer oder englischer Sprache präsentiert werden.

3- Werke jedes Genres und aufgenommen auf jeder Unterstützung, sowohl Film oder digital, in Italienisch oder in einer anderen Sprache, werden zugelassen, solange Untertitel in Italienisch oder Englisch.

Die Filme, die ausgewählt werden, müssen italienische Untertitel für die Vorführung haben (unsere Mitarbeiter stehen Ihnen zur Verfügung, um Autoren mit Übersetzungen in Italienisch zu helfen)

Jeder Autor kann mehr als ein Werk einreichen.

4- Um ihre Werke einzureichen, können Bewerber:

• Verwenden Sie FESTHOME, angegeben auf der Website www.vogherafilmfestival.com

• Abonnieren Sie die Filme direkt von der Website www.vogherafilmfestifal.com, indem Sie den Anweisungen folgen.

5- Für jede einzelne Arbeit eingereicht ist es obligatorisch, eine Spende durch PayPal (vogherafilmfestival@gmail.com) oder, wie auf den Web-Plattformen angegeben, gehen Sie wie folgt vor:

6- Einreichungsformular muss in allen seinen Teilen ausgefüllt und unterzeichnet werden. Alle CDs/DVDs müssen mit Titel, Name des Regisseurs, Jahr und Kontakten beschriftet werden. im Falle einer offiziellen Auswahl muss Folgendes gesendet werden:

• Eine kurze Handlung

• Technische Informationen zum Film

• Regisseurbiographie/Filmographie

• Bilder/Poster des Films

• Pressemappe (falls vorhanden)

• Freigabeformular ausgefüllt und unterschrieben

7- Die Jury wählt die Werke aus, die innerhalb der zuvor angegebenen Termine aufgenommen wurden. Ihre Namen werden auf der Website www.vogherafilmfestival.com veröffentlicht. Autoren und/oder Produzenten erhalten eine E-Mail, wenn ihre Werke ausgewählt sind. Die Entscheidung der Richter ist unbestreitbar.

8- Der Verein, auch die Pflege und die Erhaltung der empfangenen Werke, ist nicht verantwortlich für potenzielle Diebstähle, Schäden oder Verluste der gleichen, von der Zeit der Ankunft bis zu den Tagen des Festivals.

9- Mit der Einreichung erklären Absender, die Rechte der Werke zu besitzen, dass die Inhalte nicht gegen die geltenden Gesetze verstoßen und dass die gleichen Inhalte nicht verleumderisch sind. In jedem Fall entlasten Autoren die Organisation von jedem möglichen Verlust, Schaden, Verantwortung, Kosten und Verpflichtungen jeglicher Art, die der Projektion ihrer Filme folgen können. SIAE Angelegenheiten und die Zahlung der damit verbundenen Rechte, im Falle von Musik, die von einem Dritten ausgeführt wird, liegen in der Zuständigkeit der Autoren.

10- Werke gesendet werden nicht an die Autoren zurückgegeben werden, und sie werden als Teil des Archivs des Voghera Film Festival aufbewahrt werden.

11- Autoren und/oder Produzenten, die zur endgültigen Auswahl zugelassen wurden, die zuvor von den Mitgliedern des VFF-Personals informiert wurden, müssen eine Kopie ihrer Werke senden, die während der Veranstaltung projiziert werden soll (das entsprechende Format wird auch von den Mitarbeitern des VFF mitgeteilt).

12- Autoren genehmigen hiermit die Projektionen der eingereichten Filme für Bildungsziele in Schulen, für kulturelle Veranstaltungen und zur Förderung des Festivals. Verschiedene Verwendungen werden unter Beachtung der geltenden Gesetze über das Urheberrecht, nach der Genehmigung der Inhaber der gleichen Rechte.

13- Richtung kann Entscheidungen über Fragen, die nicht in diesem Satz von Regeln erwähnt.

14- Die Zulassung zum Festival impliziert die bedingungslose Annahme dieser Verordnung. Wenn Probleme im Zusammenhang mit der Behandlung der erhaltenen Arbeiten auftreten, ist die zuständige Behörde das Foro der Stadt Pavia. Im Falle von Einwänden über die Bedeutung der Punkte in dieser Liste herrscht die italienische Fassung desselben.