Food & Cinema - Festival del Miskiglio (1)

Início do Festival: 01 Fevereiro 2024      Fim do Festival: 30 Junho 2024

Os municípios de Calvera, Chiaromonte, Fardella e Teana anunciam, para o ano de 2024, no âmbito do Festival Miskigliamoci, a 1ª edição do “Food and Cinema - Miskiglio Festival”. As obras audiovisuais em competição, do tipo descrito abaixo, devem ter como tema comida, ou conter elementos narrativos relacionados à gastronomia, cenas e sequências pertinentes ao tema, ou o aprimoramento dos produtos típicos dos territórios.

Os trabalhos serão julgados por sua criatividade, capacidade de narrar o tema principal e por suas qualidades técnicas e estéticas.

O vencedor receberá um prêmio em dinheiro no valor de €2.500,00 e o direito de participar do Concurso de Curtas-Metragens Marateale.

A participação na competição é gratuita.

• Artigo 1. Organização e tema da competição

Os municípios de Calvera, Chiaromonte, Fardella e Teana anunciam, para o ano de 2024, no âmbito do Festival Miskigliamoci, a 1ª edição do “Food and Cinema - Miskiglio Festival”. As obras audiovisuais em competição, do tipo descrito abaixo, devem ter como tema comida, ou conter elementos narrativos relacionados à gastronomia, cenas e sequências pertinentes ao tema, ou a valorização dos territórios de origem de produtos típicos.

• Artigo 2. Local e data do evento
A cerimônia de premiação acontecerá no mês de junho na Catasta del Pollino.

• Artigo 3. Concurso de categorias competitivas

o Art 3.1 - A competição é reservada para curtas-metragens.

o Art 3.2 - A duração dos trabalhos não deve ser inferior a três minutos e não superior a dez minutos (incluindo créditos de abertura/encerramento). A organização se reserva o direito de admitir trabalhos de duração menor ou maior do que os anteriores, se forem dignos de interesse.

• Artigo 4. Seleção e júri

o Art 4.1 - O júri, composto por especialistas na indústria cinematográfica, comunicação e alimentação, decidirá as obras que serão exibidas durante o festival e aquelas que ganharão os prêmios finais.

o Art 4.2 - As obras serão julgadas por sua criatividade, capacidade de narrar o tema principal e por suas qualidades técnicas e estéticas.

o Art 4.3 - A decisão do júri é definitiva e não pode estar sujeita a discussões ou correspondência.

o Art 4.4 - O júri se reserva o direito de considerar qualquer material enviado inadmissível ou de declarar toda a competição nula e sem efeito se não houver materiais que atendam aos padrões exigidos.

o Art 4.5 - Os participantes cujos trabalhos serão exibidos durante o festival serão notificados por e-mail e/ou telefone pelo menos 5 dias antes do evento final.

• Artigo 5. Participação

o Art 5.1 - Para participar da competição, os trabalhos devem ser submetidos nos formatos AVI e MPEG4 - resolução 1920×1080, acompanhados do seguinte material totalmente preenchido:

Anúncio da competição com assinatura para aceitação;

Formulário de participação individual ou em grupo (Anexo 1 ou Anexo 2);

Formulário de trabalho audiovisual (Anexo 3);

Liberação para uso da obra (Anexo 4);

Processamento de dados pessoais (Anexo 5).

o Art 5.2 - Os participantes podem enviar o material acima mencionado para o endereço de e-mail cortofood@gmail.com, indicando na linha de assunto: “FOOD 2024" até 31/05/2024. Trabalhos recebidos após a data especificada não serão considerados. Nenhuma responsabilidade é assumida por qualquer mau funcionamento do sistema telemático.

o Art 5.3 - Os trabalhos devem ser submetidos com legendas em italiano, onde os diálogos não estejam em italiano. A organização se reserva o direito de admitir trabalhos na competição que não tenham essa característica, se forem particularmente dignos de interesse.

o Art 5.4 - A participação na competição é gratuita.

• Artigo 6. prêmios

o O vencedor receberá um prêmio em dinheiro de €2.500,00 (dois mil e quinhentos euros).

• Artigo 7. Condições relativas ao material enviado, ao uso e aos direitos de propriedade intelectual.

o Art 7.1 - A propriedade intelectual das obras e os direitos decorrentes permanecem com os autores.

o Art 7.2 - O autor garante ser o único e exclusivo criador e originador dos trabalhos submetidos.

o Art 7.3 - O autor garante (e se compromete a indenizar a organização contra quaisquer reclamações de terceiros a esse respeito) que os trabalhos submetidos ao concurso não violam nenhum direito de terceiros e que, portanto, para cenas que retratam pessoas e/ou coisas para as quais é necessário consentimento específico, o autor obteve o consentimento necessário (também, se exigido, nos termos do Decreto Legislativo nº 196/2003, “Código de proteção de dados pessoais”) para participação nesta competição e por conceder à organização os direitos especificados em este anúncio.

o Art 7.4 — Todos os materiais enviados pelos participantes não serão devolvidos e passarão a fazer parte do patrimônio cultural da organização. Qualquer produto que não atenda às características acima mencionadas e não aborde o tema indicado não será considerado. A organização tomará o máximo cuidado na preservação das obras, mas declina qualquer responsabilidade em caso de danos ou roubo do material.

o Art 7.5 - Os autores consentem com a exibição de seus trabalhos no âmbito do evento e seus locais relacionados. Cada autor é responsável pelo conteúdo do trabalho apresentado e pela divulgação de músicas protegidas por direitos autorais por meio deste trabalho.

o Art 7.6 - Este anúncio é publicado no site www.laviadelmiskiglio.it.

• Artigo 8. Aceitação das condições
Os autores garantem a originalidade do trabalho que apresentam e, ao participarem do anúncio, aceitam implicitamente todas as regras nele contidas, nenhuma excluída. O autor participante declara ter lido atentamente este anúncio e que o aceitou em todos os seus pontos. A competição regida por este anúncio será regida pela lei italiana e por qualquer outra lei aplicável no território da República Italiana.

A jurisdição para a decisão de quaisquer disputas decorrentes deste anúncio e, em qualquer caso, relacionadas à competição regida por ele, será delegada exclusivamente à jurisdição do juiz italiano.

• Artigo 9. Privacidade
As informações armazenadas em nosso arquivo serão usadas para participação na competição e envio de material informativo para fins promocionais relacionados ao festival. É possível solicitar retificação ou cancelamento, conforme previsto na Lei 675/96 sobre a proteção de dados pessoais.

• Artigo 10. Indicações finais
Por motivos de força maior, problemas técnico-organizacionais, para fazer melhorias ou em caso de exceções imprevistas, a organização poderá modificar este anúncio a qualquer momento, comunicando-o no site do evento. A organização se reserva o direito de cancelar o evento se surgirem circunstâncias imprevistas e dificuldades organizacionais. Para o que não está explicitamente declarado, a organização da competição está autorizada a decidir de forma autônoma.

Este anúncio da competição e o formulário de participação são publicados no site www.laviadelmiskiglio.it